Acme United CR02 User Manual

Mini Portable Card Reader Model CR-02User’s manual Vartotojo gidasLietošanas instrukcijaKasutusjuhendИнструкция пользователяInstrukcja obsługiKäyttöoh

EESpetsikatsioonidToetab USB 2.0•Ühildub Windows 2000 / XP / Vista / 7•Toetab järgmisi kaarditüüpe: •MS seeria:MS, MS-Magic Gate, MS-pro Magic

Указания по безопасности:Прочитайте Руководство пользователя.1. Сохраните Руководство на будущее.2. Соблюдайте все указания.3. Перед очисткой отключ

RUХарактеристики:Поддерживает USB 2.0•Совместим с Windows 2000 / XP / Vista / 7•Поддерживает следующие типы карт: •MS линейка:MS, MS-Magic Gate,

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa:Proszę przeczytać wszystkie wskazówki podręcznika użytkownika1. Zachować podręcznik użytkownika do późniejszego uży

PLZawartość:Czytnik kart•Podręcznik użytkownika•Karta gwarancyjna•Specykacje:Obsługuje USB 2.0•Zgodny z Windows 2000 / XP / Vista / 7•Obsługuje

Turvaohjeita:Lue käyttöohjeet huolellisesti.1. Säilytä käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten.2. Noudata kaikkia ohjeita huolellisesti.3. Irrota johto

FITekniset tiedot:Tukee USB 2.0•Yhteensopiva Windows 2000 / XP / Vista / 7 -käyttöjärjestelmien •kanssaTukee seuraavia korttityyppejä: •MS-sarja:MS

Säkerhetsinstruktioner:Läs igenom alla instruktioner i handboken.1. Behåll användarhandboken för eventuella framtida behov.2. Följ alla instruktioner

SESpecikationer:Stöd för USB 2.0•Kompatibel med Windows 2000 / XP / Vista / 7•Stöd för följande korttyper: •MS-serien:MS, MS-Magic Gate, MS-pro

Sicherheitshinweise:Lesen Sie alle Anweisungen in der Bedienungsanleitung.1. Heben Sie die Bedienungsanleitung für ein späteres Nachschlagen auf.2. Be

DETechnische Daten:Unterstützt USB 2.0•Mit Windows 2000 / XP / Vista / 7 kompatibel•Unterstützt folgende Kartentypen:•MS-Serie:MS-Serie:MS, MS-Mag

Instrucţiuni de siguranţă:Citiţi toate instrucţiunile din manualul de utilizare.1. Păstraţi manualul de utilizare pentru consultări ulterioare.2. Urma

RODate tehnice:Acceptă USB 2.0•Compatibilă cu Windows 2000 / XP / Vista / 7•Acceptă următoarele tipuri de carduri: •Seria MS:MS, MS-Magic Gate,

Інструкція з техніки безпеки:Прочитайте всі інструкції у даному посібнику.1. Збережіть даний посібник для майбутньої довідки.2. Дотримуйтесь усіх ін

UAТехнічні дані:Підтримує USB 2.0•Сумісний із Windows 2000 / XP / Vista / 7•Підтримує наступні типи карт: •Серія MS:MS, MS-Magic Gate, MS-pro M

Инструкции за безопасност:Прочетете изцяло включените в това ръководство инструкции.1. Запазете ръководството за последващо използване.2. Следвайте вс

BGСпецификации:Поддържа USB 2.0•За използване с Windows 2000/XP/Vista/7•Поддържа следните типове карти памет: •Серия MS:MS, MS-Magic Gate, MS-pr

Safety Instructions:Read all the instructions in the user manual.1. Keep the user manual for later use.2. Follow all the instructions on the unit.3. P

ENSpecications:Supports USB 2.0•Compatible with Windows 2000 / XP / Vista / 7•Supports the following card types: •MS series:MS, MS-Magic Gate,

Saugos nurodymaiPerskaitykite visus naudojimo instrukcijos nurodymus.1. Saugokite naudojimo instrukciją, kad galėtumėte pasinaudoti 2. vėliau.Lai

LTSpecikacijosPalaiko USB 2.0.•Suderinamas su Windows 2000 / XP / Vista / 7.•Palaiko toliau išvardintų tipų korteles. •MS serijosMS, MS-Magic Ga

Drošības norādījumi:Izlasiet visus lietotāja rokasgrāmatā sniegtos norādījumus.1. Saglabājiet lietotāja rokasgrāmatu turpmākai lietošanai.2. Ievērojie

LVSpecikācijas:Atbalsta USB 2.0•Saderīgs ar Windows 2000/XP/Vista/7•Atbalsta šādu veidu kartes: •MS sērijas:MS, MS-Magic Gate, MS-pro Magic G

OhutusjuhisedEnne seadme kasutamist lugege kogu kasutusjuhend läbi.1. Hoidke juhendit hilisemaks kasutamiseks alles.2. Järgige kõiki seadmel olevaid j